Skip to content

voudintilit_search

Full-text search over voudintilit — 98,945 machine-transcribed pages of the Swedish crown's bailiff accounts for the Häme and Satakunta bailiwicks, 1539–1635. Each hit is one page of an account book, led by its archival citation and linked to its image in Astia.

Parameters

parameter type default notes
keyword string (required) Search term in early-modern Swedish and period spelling. Swedish stemming and accent folding apply. Several words require all of them; "quoted words" require that exact phrase; bref\|breff matches either spelling. A trailing * is not available here — the corpus is too large for a vocabulary — so list spellings, or use fuzzy. The account-book title and collection are indexed with the page text.
offset int ≥ 0 0 Pagination start.
limit int 1–100 25 Results per page.
collection hame | satakunta Hämeen voutikuntien tilejä (54,560 pages) or Satakunnan voutikuntien tilejä (44,385).
account_book string Case-insensitive substring of the Finnish title, matching every title that contains it: Sääksmäen covers 28 titles (14,125 pages), Maakirja the 80 land-register titles (32,330).
year_min int Earliest year of the account.
year_max int Latest year of the account.
fuzzy int 0-2 0 Edit distance per term. Spelling was never standardised, so 1 is the second attempt when a search looks thin. Pass a base form: a fuzzy term skips stemming.
match_all bool true Require every word. false matches any word — and the total then counts pages matching only one.
research_context string A sentence on what the user is researching. Not searched; written to the server log beside the query, so an operator can see what the corpus is asked for. ra-mcp's tools take the same parameter.

How the filters behave

collection is a fixed choice, mapped to the full label, because the labels are Finnish genitives: Satakunta as a substring would match neither. A value outside the two is refused rather than quietly matching nothing.

account_book is a substring, case-insensitively. The same bailiwick's accounts are spread over many titles, so a substring deliberately gathers them — which is also why it seldom narrows to a single book.

year_min / year_max test interval overlap over the account's year range. One Satakunta volume, reference 2523, is catalogued as 1615–1516 — in Astia too; the end year precedes the corpus, so it counts as 1615. The Satakunta series' archive catalogue has no year at all and is left out whenever a year is set.

An inverted range is rejected up front rather than returning a silent empty result.

Examples

voudintilit_search(keyword="konung")
voudintilit_search(keyword="smör", collection="hame", year_min=1540, year_max=1560)
voudintilit_search(keyword="smör", account_book="Sääksmäen")
voudintilit_search(keyword="\"konung Mattz breff\"")     # exact phrase
voudintilit_search(keyword="breff", fuzzy=1)            # spelling variants

Output

Voudintilit search results for 'smör': showing 2 of 2856 records (offset 0)

**3853 Mustialan kartanon voutikunnan tilikirja 1558, p. 53**
  Hämeen voutikuntien tilejä · page 1571635026_0053
  3854. 52 Peder Poyttz anno 59 Vtgifftenn på Smör Leffuereret till Stocholms slåttz waruhees …
  https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6788701113&aineistoId=1571635026

**3673 Tilikirja 1541, p. 82**
  Hämeen voutikuntien tilejä · page 1570716497_0082
  Opbörde på Smör Inuentariu 10 t:nor 6 lb Bolmadz Smör 4 t:nor 11 1/2 lb …
  https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6779587805&aineistoId=1570716497

More results available. Use offset=2 to see the next page.

Every hit leads with its citation — reference number, account book, year and page — then the collection and the page id, a snippet, and the page image in Astia. Pass the page id to voudintilit_get_page for the whole page.

The total is a true count of matches up to 10,000, and reads 10000+ beyond it: smör alone, across both collections, passes the cap.